Coatzacoalcos proviene del náhuatl coatl, que significa ‘culebra’, tzacualli, ‘saco o refugio donde se guarda o se esconde algo’, y co, sufijo de lugar y su traducción seria ‘en el escondite de la culebra’, algunos ligan el nombre de Coatzacoalcos a la leyenda de Quetzalcóatl, que a continuación transcribo:
Hace muchos años en el año 999 D. C., existió un gran hombre conocedor de gran sabiduría, que amaba con una inmensa bondad a la humanidad, compartiendo el conocimiento de la caza, el cultivo, mostrando el ejemplo de la humildad y aborreciendo toda clase de sacrificios humanos a los Dioses. Su nombre es, Quetzalcóatl. Quetzalcóatl, siendo él una deidad suprema; adoptó la condición humana para guiarlos en el buen camino, formando así toda una gran civilización poderosa donde se desarrollarían grandes centros ceremoniales. Viajó en varios lugares hasta llegar a Tolla (es probable que esté en el Estado de Hidalgo). Al llegar a éste pueblo, observó que se estaba ofreciendo un sacrificio en honor a su hermano Tezcatlipoca; indignado por esto detuvo la ejecución.
El sacerdote que realizaba el sacrificio al ver que estaba siendo interrumpida, lanzó un grito de furia; e inmediatamente el cielo se tornó de color gris, anunciando una gran tormenta con rayos y truenos. Quetzalcóatl al ver el pánico entre la gente, tomó la palabra, alentándolos con fe y esperanza, que mientras él estaría en "Tollan", la ciudad florecería como nunca. Acto seguido, alzó las manos al cielo y en ese instante se retiraron las nubes y el cielo lucía despejado. Desde entonces los hombres de aquel pueblo le rindieron culto y les enseñó a vivir en pureza y humildad. Les enseñó a descubrir el verdadero significado de la vida y la sabiduría de los Dioses.
Pero el Dios Tezcatlipoca, hermano de Quetzalcóatl, no estaba contento con sus actos. Así que ideó un plan maléfico, para acabar con la honra de su hermano. Tezcatlipoca se convirtió en un anciano para entregarle un regalo a Quetzalcóatl. Éste lo aceptó con mucho gusto y sencillez, al ver que se trataba de un líquido exquisito del maguey. Pero en realidad, era una sustancia embriagante que le hizo perder el control cometiendo una deshonra que lo llevaría al declive. Pues, extasiado por la bebida, se involucró con una sacerdotisa rompiendo su celibato con deseos carnales. Al día siguiente se percató de los efectos del líquido embriagante, y fue así que tomó la decisión más difícil de su vida: marchar al exilio.
Quetzalcóatl, tristemente se encaminó hacia la costa, pues ya no era digno de dirigir la ciudad de Tollan; pero también, sentía en el alma el deseo vengarse de su hermano. Caminó hacia una sola dirección sin descansar mientras que sus seguidores no cesaban de seguirlo. Pero al llegar a un enorme río, se detuvo para construir una balsa. Cuando la terminó, puso serpientes sobre ella, y miró con una profunda tristeza a todos sus seguidores que no osaban en abandonarlo y les dijo: siento mucho que de aquí en adelante, no podrán seguirme. Aquí debo partir yo solo. Fue la despedida más triste de Quetzalcóatl. Pero al ver que el llanto no paraba entre ellos, les hizo la promesa a los Toltecas de que volvería en cierto año determinado para cobrar esa traición y asimismo para señorear toda la tierra. Y bajo esta promesa, aquellos toltecas decidieron esperar el regreso de su Dios formando así un pequeño poblado, y con mucha tristeza vieron cómo Quetzalcóatl la serpiente emplumada, se iba alejando cada vez más, hasta perderse en el horizonte del mar. Y fue así, conocido aquel lugar, como Coatzacoalcos que significa: "lugar donde se escondió o se perdió la serpiente, o lugar donde se esconde Quetzalcóatl.
Un saludo mis jarochos y hasta la próxima.
Pero el Dios Tezcatlipoca, hermano de Quetzalcóatl, no estaba contento con sus actos. Así que ideó un plan maléfico, para acabar con la honra de su hermano. Tezcatlipoca se convirtió en un anciano para entregarle un regalo a Quetzalcóatl. Éste lo aceptó con mucho gusto y sencillez, al ver que se trataba de un líquido exquisito del maguey. Pero en realidad, era una sustancia embriagante que le hizo perder el control cometiendo una deshonra que lo llevaría al declive. Pues, extasiado por la bebida, se involucró con una sacerdotisa rompiendo su celibato con deseos carnales. Al día siguiente se percató de los efectos del líquido embriagante, y fue así que tomó la decisión más difícil de su vida: marchar al exilio.
Quetzalcóatl, tristemente se encaminó hacia la costa, pues ya no era digno de dirigir la ciudad de Tollan; pero también, sentía en el alma el deseo vengarse de su hermano. Caminó hacia una sola dirección sin descansar mientras que sus seguidores no cesaban de seguirlo. Pero al llegar a un enorme río, se detuvo para construir una balsa. Cuando la terminó, puso serpientes sobre ella, y miró con una profunda tristeza a todos sus seguidores que no osaban en abandonarlo y les dijo: siento mucho que de aquí en adelante, no podrán seguirme. Aquí debo partir yo solo. Fue la despedida más triste de Quetzalcóatl. Pero al ver que el llanto no paraba entre ellos, les hizo la promesa a los Toltecas de que volvería en cierto año determinado para cobrar esa traición y asimismo para señorear toda la tierra. Y bajo esta promesa, aquellos toltecas decidieron esperar el regreso de su Dios formando así un pequeño poblado, y con mucha tristeza vieron cómo Quetzalcóatl la serpiente emplumada, se iba alejando cada vez más, hasta perderse en el horizonte del mar. Y fue así, conocido aquel lugar, como Coatzacoalcos que significa: "lugar donde se escondió o se perdió la serpiente, o lugar donde se esconde Quetzalcóatl.
Un saludo mis jarochos y hasta la próxima.
No hay comentarios:
Publicar un comentario